First high-level Commission meeting held by Commerce Secretary Ross & Minister of Trade & Integration Sultanov in Washington

20 Oct 2019

The first high-level commission on economic cooperation between Kazakhstan and the United States took place on Oct 18. Co-chair of the commission πŸ‡°πŸ‡Ώ Minister of Trade and Integration B. Sultanov and πŸ‡±πŸ‡· Secretary of Commerce Wibur Ross discussed the implementation of large joint investment and commercial projects in the field of agriculture, energy, industry, high technology and tourism.


Π’ΠΠ¨Π˜ΠΠ“Π’ΠžΠ, 18 октября 2019 Π³ΠΎΠ΄Π° - Π‘ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ засСданиС высокого уровня ΠΏΠΎ экономичСскому сотрудничСству ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ РК ΠΈ БША. Π‘ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ комиссии ΠΎΡ‚ казахстанской стороны ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ РК Π‘.Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ амСриканской стороны – ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ БША Π£.Росс.

ЗасСданиС комиссии ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ исполнСниС договорСнностСй, достигнутых ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ РК - Елбасы Н.НазарбаСвым ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ БША Π”.Π’Ρ€Π°ΠΌΠΏΠΎΠΌ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ Π² январС 2018 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² свСтС ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ бизнСс встрСч ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° РК К.Π’ΠΎΠΊΠ°Π΅Π²Π° Π² Π³.Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ Π² сСнтябрС 2019 Π³ΠΎΠ΄Π°.

Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… засСдания стороны ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ стратСгичСского партнСрства ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ БША, с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² рост объСмов Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ инвСстиций. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π“Π»Π°Π²Π° ΠΌΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π° РК ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»Π° для наращивания казахстанского экспорта. Π’Π°ΠΊ, Π² настоящСС врСмя 50 Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° сумму порядка 1 ΠΌΠ»Ρ€Π΄. Π΄ΠΎΠ»Π». ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° амСриканский Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ.

По мнСнию сторон, высокая Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° двусторонних ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π½Π° Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ способствуСт экономичСскому росту ΠΈ созданию Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… мСст Π² ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… странах.

ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€Ρ‹ обсудили Ρ…ΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… совмСстных инвСстиционных ΠΈ коммСрчСских ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ пСрспСктивныС направлСния двустороннСго сотрудничСства, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π² области сСльского хозяйства, энСргСтики, ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, высоких Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ космоса.

Π’ повСстку засСдания Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ вопросы взаимодСйствия Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… многосторонних ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π’Π’Πž ΠΈ ОЭБР.

БопрСдсСдатСли Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ высокого уровня Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ использования возмоТностСй ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ финансирования ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития БША ΠΈ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ финансового Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° «Астана». По ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π°ΠΌ встрСчи Π‘.Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π£.Росс Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ провСдСния Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ засСдания Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ высокого уровня ΠΏΠΎ экономичСскому сотрудничСству Π² Π³. Нур-Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.